Portland Voodoo Doughnut workers walk off due to record heat