Apple Chevrolet employees join Chicago area mechanics strike