Chicago McDonald’s workers join national strike over company’s handling of sexual harassment